Handcraft is creative meditation
Gröden:
400 Jahre Holzschnitzkunst-Tradition
100% biologisch, 100% biologisch abbaubar

Unsere Holzurnen sind kleine, wertvolle Kunstwerke. Gedacht für jene, die den Wert des handwerklichen Könnens zu schätzen wissen.

Eine edle Ruhestätte für Ihre Liebsten


Hochwertige Holzarten, Bronze und einwandfreie Verarbeitung. Oberflächen-Veredelung mit Naturprodukten.
Die Urnen in Zirbenholz erhalten keine Oberflächenbehandlung damit sie weiterhin den wunderbaren Duft verstreuen können.
Val Gardena, 
400 anni di tradizione nella scultura in legno
100% biologiche, 100% biodegradabili



Le nostre urne in legno sono piccole e preziose opere d‘arte.
Pensate per coloro che apprezzano il valore dell‘artigianato.

Un nobile luogo di riposo per i Vostri Cari


Legno di alta qualità, bronzo e lavorazione impeccabile.
Finitura delle superfici con prodotti naturali.
Le urne in pino cembro non ricevono alcun trattamento della superficie in modo che possano continuare a spargere il meraviglioso profumo.
Val Gardena,
400 years of wood carving tradition
100% organic, 100% biodegradable


Our wooden urns are small, precious works of art.
Intended for those who appreciate the value of craftsmanship.

A noble resting place for your loved ones


High quality wood, bronze and impeccable workmanship.
Surface finishing with natural products.
The urns in pine wood do not receive any surface treatment so that they can continue to scatter the wonderful smell.
Unsere Kollektion | La nostra collezione | Our Collection
from beginning to the end
ART. 410103
Nuss | noce | nut
ART. 410203
Eiche | rovere | oak
ART. 410303
Ahorn | acero | maple
ART. 450404
Zirbe | cirmolo | Swiss pine
Rest in peace
ART. 450106
Nuss | noce | nut
ART. 450206
Eiche | rovere | oak
ART. 450302
Ahorn | acero | maple
ART. 450404
Zirbe | cirmolo | Swiss pine
Thanks
ART. 220201
Eiche mit Hände aus Ahorn
rovere con mani in acero
oak with hands in maple
ART. 220301
Ahorn mit Hände aus Ahorn
acero con mani in acero
maple with hands in maple
ART. 220403
Zirbe mit Hände aus Ahorn
cirmolo con mani in acero 
swiss pine with hands in maple
ART. 220101
Nuss mit Hände aus Ahorn
noce con mani in acero 
nut with hands in maple
Eternal Love
ART. 420105
Nuss | noce | nut
ART. 420305
Ahorn | acero | maple
ART. 420205
Eiche | rovere | oak
ART. 420404
Zirbe | cirmolo | Swiss pine
Angel of Love
ART. 020100
Nuss mit Engel in Bronze
noce con angelo in bronzo
nut with angel in bronze
ART. 020200
Eiche mit Engel in Bronze
rovere con angelo in bronzo
oak with angel in bronze
ART. 020300
Ahorn mit Engel in Bronze
acero con angelo in bronzo
maple with angel in bronze
ART. 020400
Zirbe mit Engel in Bronze
cirmolo con angelo in bronzo
Swiss pine with angel in bronze
Cross
ART. 030100
Nuss mit Kreuz aus Bronze
noce con croce in bronzo
nut with cross in bronze
ART. 030200
Eiche mit Kreuz aus Bronze
rovere con croce in bronzo
oak with cross in bronze
ART. 030300
Ahorn mit Kreuz aus Bronze
acero con croce in bronzo
maple with cross in bronze
ART. 030400
Zirbe mit Kreuz aus Bronze
cirmolo con croce in bronzo
Swiss pine with cross in bronze
Crucifix
ART. 230104
Nuss mit Kruzifix aus Ahorn
noce con Crocefisso in acero
nut with crucifix in maple
ART. 230203
Eiche mit Kruzifix aus Ahorn
rovere con Crocefisso in acero
oak with crucifix in maple
ART. 230301
Ahorn mit Kruzifix aus Ahorn
acero con Crocifisso in acero
maple with crucifix in maple
ART. 230403
Zirbe mit Kruzifix aus Ahorn
cirmolo con Crocefisso in acero
Swiss pine with crucifix in maple
Eternal Light
ART. 430305
Ahorn | acero | maple
ART. 430205
Eiche | rovere | oak
ART. 430105
Nuss | noce | nut
ART. 430404
Zirbe | cirmolo | Swiss pine
Infinity
ART. 040200
Eiche mit Spirale in Bronze
rovere con spirale in bronzo
oak with spiral in bronze
ART. 040300
Ahorn mit Spirale in Bronze
acero con spirale in bronzo
maple with spiral in bronze
ART. 040100
Nuss mit Spirale in Bronze
noce con spirale in bronzo
nut with spiral in bronze
ART. 040400
Zirbe mit Spirale in Bronze
cirmolo con spirale in bronzo
Swiss pine with spiral in bronze
Toward paradise
ART. 440105
Nuss | noce | nut
ART. 440205
Eiche | rovere | oak
ART. 440305
Ahorn | acero | maple
ART. 440307
Zirbe | cirmolo | Swiss pine
Angel of comfort
ART. 010100
Nuss mit Engel in Bronze
noce con angelo in bronzo
nut with angel in bronze
Holzarten | tipi di legno | wood types
Nuss: sehr edles, hochwertiges, hartes, schönfarbiges, hell- bis dunkelbraunes Holz mit unterschiedlicher Maserung

Noce: legno molto pregiato, duro, di bel colore da marrone chiaro a scuro con diversi vari tipi di venature

Nut: very noble, high-quality, hard, beautifully colored, light to dark brown wood with different grains
Eiche: gleichmäßig hellbraunes, hartes, großporiges Holz mit hohem dekorativen Charakter

Rovere: legno di color marrone chiaro unifome, duro, a pori larghi con alto carattere decorativo

Oak: uniformly light brown, hard, large-pored wood with high decorative character
Ahorn: helles, hartes, feinporiges und homogen strukturiertes Holz mit hohem dekorativen Charakter

Acero: legno molto chiaro, leggero, duro, a pori finissimi e di struttura omogenea con un alto carattere decorativo

Maple: light, hard, fine-pored and homogeneously structured wood with a high decorative character
Zirbe: helles bis gelbrötliches, leichtes, weiches, feinporiges Holz mit aromatischem Duft, der lange erhalten bleibt. Die zahlreichen, gut verwachsenen Äste, treten optisch kräftig aus dem Holz hervor und verstärken den Charakter des Holzes.

Pino cembro (cirmolo): Legno di color chiaro a giallo-rossiccio, leggero, morbido, a pori fini, con profumo aromatico che permane a lungo.    I numerosi nodi emergono visivamente dal legno e ne aumentano il carattere unico.

Swiss stone pine: light to yellow-reddish, light, soft, fine-pored wood with an aromatic smell that lingers for a long time. The numerous, well intergrown knots, emerge visually strong from the wood and enhance the character of the wood.
Maße | misure | Sizes
Größe „groß“
Außen:     22 x 22 x 28,5 cm
Innen:       17 x 17 x 24 cm
Volumen:  6,94 Liter
Geeignet für eine Aschenkapsel  (Ø 17 cm – Höhe 22 cm)
Dicke des Massivholzes: 25 mm

misura „grande“
esterna:   22 x 22 x 28,5 cm
interna:    17 x 17 x 24 cm
volume:    6,94 litri
Adatta per una capsula per ceneri (Ø 17 cm – altezza 22 cm)
Spessore del legno massiccio: 25 mm

size „large“
outer dimension:     22 x 22 x 28,5 cm = 8,66 x 8,66 x 11,22 inch
inner dimension:      17 x 17 x 24 cm = 6,69 x 6,69 x 9,44 inch
volume:                  6,94 Liters
suitable for an ash capsule (Ø 17 cm – height 22 cm)
Thickness of the solid wood: 1 inch
Größe „klein“
Außen:    17,5 x 17,5 x 28,5 cm
Innen:      12,5 x 12,5 x 24 cm
Volumen: 3,72 Liter
Dicke des Massivholzes: 25 mm


misura „piccola“
esterna:   17,5 x 17,5 x 28,5 cm
interna:    12,5 x 12,5 x 24 cm
volume:    3,72 litri
Spessore del legno massiccio: 25 mm


size „small“
outer dimension:    17,5 x 17,5 x 28,5 cm = 6,88 x 6,88 x 11,22 inch
inner dimension:    12,5 x 12,5 x 24 cm = 4,92 x 4,92 x 9,44 inch
volume:                 3,72 Liters
Thickness of the solid wood: 1 inch
Auf Anfrage | Su richiesta | Opon request

• Andere, verschiedene Holzarten
• Altri, diversi tipi di legno
• Other, different types of wood

• Sondergrößen
• Misure speciali
• Special sizes

• Besondere Designs
• Disegni speciali
• Special designs
Etiketten auf Anfrage
Größe, Farbe, Text und Schriftart nach Ihren Wünschen
 
Etichette su richiesta
dimensione, colore, testo e carattere secondo i Vostri desideri

Labels on request
size, color, text and font according to your requirements
Lasergravuren auf Anfrage

Incisioni a laser su richiesta

Laser engraving on request
    
Versiegelung | Sigillatura | Sealing
Katalog | Catalogo | Catalogue
Partner
Kontakt | Contatti | Contact
Tel. +39 0471 797 615
Willi Bernardi & C. OHG - SNC
Pontives 29, I-39040 Lajen/Laion
e-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
http://www.urna-nobilis.com

© 2021 Urna-nobilis.com | Impressum | FAQ